Peloton to Hike Monthly Fee for On-Demand Content