Lawyer 'turns' cat during session with judge in US