From kimchi to biryani, inflation bites Asia's food stalls