Denver eviction filings surpass pre-pandemic levels