UN seeks return of Iraqis held in Syria