Chant Orthodoxe Russe - Vendredi Saint - Видящи Тя висима, Христе

Je traduis ce magnifique Chant Orthodoxe Russe pour l'entrée en Carême demain. Avec cette méditation sur la crucifixion de Notre Seigneur Jésus Christ ayons une prière pour toutes les victimes de la guerre en Ukraine. Que Dieu prenne pitié de nous.

Antiphon du Vendredi Saint.

Tous droits appartiennent aux interprètes originaux.

English lyrics :

When she who conceived Thee, O Christ, saw Thee hanging on the Cross, she cried out: What strange mystery do I be-hold, O my Son? O Giver of life, how dost Thou die, nailed on the Wood in the flesh?
(Antiphon XV from Matins of Great and Holy Friday)