State confirms investigation into treatment of Afghan refugee children in Michigan