The Perhaps Mundane Reason for Chief Justice Roberts' Progressive Votes