Ex-Cards coach Steve Wilks joins NFL discrimination lawsuit