Student homelessness growing in Palm Beach County