A fox that "did not discriminate by party" as it terrorized people near the US Capitol has been captured