DIY nail polish coffee mugs