Princess Kate seen for the first time since abdominal surgery alongside mum Carole Middleton