Opposition group preparing response for white nationalist Richard Spencer's Cincinnati visit