Dexter man charged with indecent exposure also under investigation in similar cases, home invasion