High-speed Pursuit of Tyquel Zanders by Officer David Cauthron left Maggie Dunn & Caroline Gill dead