Yonkers police sergeant charged with assault after seen kicking and punching man during arrests