Heavy metal drummer dead in San Diego light plane crash, father reportedly says