Myrtle Beach release bodycam after a high school graduated was detained during a traffic stop