LASD releases bodycam video of confrontation with couple outside Lancaster grocery store