La capital de EE.UU. presume de innovación en su metro y falla en plena transmisión en vivo