Mother of three found dead in Los Angeles; husband said ICE had arrested her