American doctor films herself trying to get approval for a patients medication