Bodycam shows machete-wielding man being fatally shot by HPD officers after robbing Family Dollar