Venezuelan gang members arrested in southern state same week officials warned of Tren de Aragua resurgence