Superman takes on illegal immigration: Dean Cain to become 'honorary' ICE officer