Federal ICE agents are engaged in a volatile standoff with anti-ICE protesters