Dogs and robots take lead in Thailand's rescue efforts after quake fells building