Family says suspect in killing of Palmdale sheriff’s deputy has mental illness, hears voices