Fort Smith police release bodycam footage related to officer misconduct investigation