Pure comedy: Jamie Foxx once tapped Snoop Dogg to intimidate his daughter's new boyfriend