Accused Oxford school shooter getting hundreds of emails, hate mail, fan mail in jail