Family releases surveillance video that shows naked Rio Linda man shot, killed by deputy