Rob Thomas Captures Bandmate Playing Curb Your Enthusiasm Theme as Woman Yelling ‘Racist Things’