Hackers post graphic images after taking over Discord server ran by UC Irvine students