Florida attorney arrested, reportedly exposed himself to, solicited sexual favors from inmates