Grand jury declines charges after Ashe man dies while in custody during traffic stop