Santa Ana police release footage of a trespassing suspect dying in police custody