Injured stray mama dog protecting her puppy cried grateful tears after being rescued