Casper police release footage of fatal shooting of homeowner during response to burglary call