Colorado star Travis Hunter's legacy is set in stone, and unlike anything we've seen in a generation