Ye revealed that his ‘Jewish Trainer’ coincidentally hospitalized him for having bipolar disorder when he began reading the Bible extensively