Mourners say farewell to Ukrainian serviceman and medic who fell in love while serving together