Video shows dangerous shootout between deputies and man after being pulled over