Game Theory’s Blind Spot: Why the West Miscalculated the Ideological Battlefield