India, Pakistan held back by concerns of international repercussions, researcher says