Brad Pitt, 61, Wears Bold Tie-Dye Outfit in NYC Amid Midlife Makeover and F1 Film Hype