Russell says he's buried Sexton hatchet as old rivals united in quest for Lions glory