Jennifer Lopez and Emme Hit the Studio After Ben Affleck Brings Her Kids to His Premiere