Cincinnati police officer is being praised for saving the life of a woman attempting to end her life